|
Projekt: Príbeh detí ticha V Úvod |
Milí priatelia,
aj v roku 2019 sme boli úspešní pri podávaní našich projektov na Ministerstve kultúry Slovenskej republiky.
To znamená, že sa spoločne môžeme tešiť z toho, že Videoknižnica nepočujúcich a nedoslýchavých sa aj v roku 2019 rozrastie.
Čo nám pribudne?
Ako viete, vo Videoknižnici nepočujúcich a nedoslýchavých máme 2 videoknihy, Knihu života nepočujúcich a Knihu života nedoslýchavých.
Zatiaľ sme otvorili Knihu života nepočujúcich. Táto Kniha života nepočujúcich má zatiaľ otvorené 3 sekcie.
Sekcia 1 má názov „Zlatý fond osobností nepočujúcich" a uvádzame v nej medailóny osobností z komunity nepočujúcich, aby sme si uctili životné dielo a prácu osobností, ktoré vo svojom živote vykonali mnoho pre rozvoj životných podmienok nepočujúcich.
Sekcia 2 má názov „Život nepočujúcich v minulosti“. V tejto sekcii v jednotlivých kapitolách prinášame digitalizovaný prepis videokaziet VHS. Vieme, že časom sa tieto nahrávky kazia, ale aj strácajú a my by sme strácali zaujímavé informácie zo života komunity nepočujúcich v dávnejšej minulosti.
Tretiu sekciu sme nazvali „Umenie v živote nepočujúcich“. V našej filozofii je, že chceli by sme prinášať informácie nielen dokumentárneho charakteru, ale aj informácie v rámci takzvaného celoživotného vzdelávania, kde sa nepočujúci dozvedia aj zaujímavé odnotné informácie z rôznych oblastí spoločenského života. Tu sme si vybrali Umenie, pretože je to široká téma, a do umenia sa samozrejme zapájali a zapájajú aj nepočujúci či nedoslýchaví. My sme ale začali s dramatickým umením – divadlo, film – kde sa história začala písať vznikom Československa v roku 1918. Bolo to veľmi zaujímavé, pretože dovtedy Slováci nemali svoje profesionálne divadlá, ani nevznikali profesionálne slovenské filmy, ako to poznáme dnes. Ako to vtedy bolo, rozprávajú nám odborníci z oblasti divadelného umenia, kde máme možnosť vidieť aj mnoho pamätných vecí, ktoré sú uložené v Divadelnom ústave a jeho zbierkach. Sú to veci, ktoré bežne nevidíme a určite o mnohých z nich nevedia ani počujúci občania.
V roku 2019 nám bol schválený iba projekt pre Sekciu 2 „Život nepočujúcich v minulosti“.
V tejto sekcii máme kapitoly, ktoré sú vytvárané hlavne podľa určitých tém, ktoré spolu súvisia. Prvá kapitola nám priniesla Videogong 1-12 z roku 1994. Videoštúdio SZSP vtedy vytvorilo v posunkovej reči komentované jednotlivé čísla časopisu Slovenský Gong.
V druhej kapitole už téma bola iná, v roku 1996 Videoštúdio SZSP pripravilo trochu vzdelávacie videonahrávky z oblasti zaujímavých fyzikálnych zákonov a tri v posunkovej reči komentované cykly z nahrávok Slovenskej televízie „Podaj mi ruku a poď.“ Sú tam krásne ukážky zvierat v Slovenskej prírode, ktoré nevidíme každý deň. Aj táto kapitola je určite veľmi zaujímavá. V tretej kapitole sme zaznamenali Videogongy z roku 1995, kde sa nám podarilo postupne spracovať čísla 1,2,3,7,8,9 a 11, ko aj jedno špeciálne vydanie. Teší nás, že teraz sa nám podarilo získať ďalšie záznamy, a to Videogong 10 a 12. Takže k tomu, aby sme túto kapitolu mohli uzavrieť, nám ešte chýbajú Videogongy 4,5,6 z roku 1995. Veríme, že ich ešte v nejakej organizácii alebo u jednotlivca na Slovensku nájdeme.
V minulom roku sme otvorili ďalšiu kapitolu, a to sú nahrávky z celoštátnych osláv Medzinárodného dňa nepočujúcich. Všetky tieto nahrávky po roku 1990 robilo vtedajšie Videoštúdio SZSP v bývalom Slovenskom zväze sluchovo postihnutých. Možno neviete, že Slovenský zväz sluchovo postihnutých vznikol v roku 1990 a nám sa podarilo nájsť a zachrániť videokazetu, na ktorej sú nahrané oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich v Trnave. Dá sa tak povedať, že to bola prvá nahrávka z týchto osláv po vzniku samostatného Slovenského zväzu sluchovo postihnutých, pretože predtým bol jednotný Zväz invalidov, kde boli organizácie všetkých osôb so zdravotným postihnutím. Oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich 1990 v Trnave boli takto prvou veľkou akciou a skúškou schopností vedenia samostatného Slovenského zväzu sluchovo postihnutých.
Ako to vtedy všetko vyzeralo, uvidíte v našej digitalizovanej nahrávke. Bola to veľmi ťažká práca, pretože záznam je skutočne veľmi nekvalitný, ako technicky, tak aj obsahovo. Ako obvykle, doplnili sme hlavne titulky, aby digitalizovaná forma spĺňala podmienky prístupnosti podľa Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím. Doplnili sme takto túto kapitolu „Oslavy medzinárodného dňa nepočujúcich na Slovensku“ a teraz máme záznamy z roku:
1990 v Trnave,
1994 v Trenčíne,
1995 v Hlohovci,
1996 v Martine a vo Vrútkach,
1997 v Bratislave
a 1998 v Púchove.
Vďaka finančnej podpore Ministerstva kultúry SR môžeme realizovať prepis ďalších videokaziet VHS. Môžete sa teda tešiť na Videogong č. 10 z roku 1995, Videogong č. 12 z roku 1995, oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich z roku 1990 v Trnave a oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich 1997 v Bratislave.
Tešíme sa na stretnutie s vami na tejto stránke pri tomto projekte. Tí starší sa možno s potešením sa na niektorom prepise nájdu.
Dovidenia.
aj v roku 2019 sme boli úspešní pri podávaní našich projektov na Ministerstve kultúry Slovenskej republiky.
To znamená, že sa spoločne môžeme tešiť z toho, že Videoknižnica nepočujúcich a nedoslýchavých sa aj v roku 2019 rozrastie.
Čo nám pribudne?
Ako viete, vo Videoknižnici nepočujúcich a nedoslýchavých máme 2 videoknihy, Knihu života nepočujúcich a Knihu života nedoslýchavých.
Zatiaľ sme otvorili Knihu života nepočujúcich. Táto Kniha života nepočujúcich má zatiaľ otvorené 3 sekcie.
Sekcia 1 má názov „Zlatý fond osobností nepočujúcich" a uvádzame v nej medailóny osobností z komunity nepočujúcich, aby sme si uctili životné dielo a prácu osobností, ktoré vo svojom živote vykonali mnoho pre rozvoj životných podmienok nepočujúcich.
Sekcia 2 má názov „Život nepočujúcich v minulosti“. V tejto sekcii v jednotlivých kapitolách prinášame digitalizovaný prepis videokaziet VHS. Vieme, že časom sa tieto nahrávky kazia, ale aj strácajú a my by sme strácali zaujímavé informácie zo života komunity nepočujúcich v dávnejšej minulosti.
Tretiu sekciu sme nazvali „Umenie v živote nepočujúcich“. V našej filozofii je, že chceli by sme prinášať informácie nielen dokumentárneho charakteru, ale aj informácie v rámci takzvaného celoživotného vzdelávania, kde sa nepočujúci dozvedia aj zaujímavé odnotné informácie z rôznych oblastí spoločenského života. Tu sme si vybrali Umenie, pretože je to široká téma, a do umenia sa samozrejme zapájali a zapájajú aj nepočujúci či nedoslýchaví. My sme ale začali s dramatickým umením – divadlo, film – kde sa história začala písať vznikom Československa v roku 1918. Bolo to veľmi zaujímavé, pretože dovtedy Slováci nemali svoje profesionálne divadlá, ani nevznikali profesionálne slovenské filmy, ako to poznáme dnes. Ako to vtedy bolo, rozprávajú nám odborníci z oblasti divadelného umenia, kde máme možnosť vidieť aj mnoho pamätných vecí, ktoré sú uložené v Divadelnom ústave a jeho zbierkach. Sú to veci, ktoré bežne nevidíme a určite o mnohých z nich nevedia ani počujúci občania.
V roku 2019 nám bol schválený iba projekt pre Sekciu 2 „Život nepočujúcich v minulosti“.
V tejto sekcii máme kapitoly, ktoré sú vytvárané hlavne podľa určitých tém, ktoré spolu súvisia. Prvá kapitola nám priniesla Videogong 1-12 z roku 1994. Videoštúdio SZSP vtedy vytvorilo v posunkovej reči komentované jednotlivé čísla časopisu Slovenský Gong.
V druhej kapitole už téma bola iná, v roku 1996 Videoštúdio SZSP pripravilo trochu vzdelávacie videonahrávky z oblasti zaujímavých fyzikálnych zákonov a tri v posunkovej reči komentované cykly z nahrávok Slovenskej televízie „Podaj mi ruku a poď.“ Sú tam krásne ukážky zvierat v Slovenskej prírode, ktoré nevidíme každý deň. Aj táto kapitola je určite veľmi zaujímavá. V tretej kapitole sme zaznamenali Videogongy z roku 1995, kde sa nám podarilo postupne spracovať čísla 1,2,3,7,8,9 a 11, ko aj jedno špeciálne vydanie. Teší nás, že teraz sa nám podarilo získať ďalšie záznamy, a to Videogong 10 a 12. Takže k tomu, aby sme túto kapitolu mohli uzavrieť, nám ešte chýbajú Videogongy 4,5,6 z roku 1995. Veríme, že ich ešte v nejakej organizácii alebo u jednotlivca na Slovensku nájdeme.
V minulom roku sme otvorili ďalšiu kapitolu, a to sú nahrávky z celoštátnych osláv Medzinárodného dňa nepočujúcich. Všetky tieto nahrávky po roku 1990 robilo vtedajšie Videoštúdio SZSP v bývalom Slovenskom zväze sluchovo postihnutých. Možno neviete, že Slovenský zväz sluchovo postihnutých vznikol v roku 1990 a nám sa podarilo nájsť a zachrániť videokazetu, na ktorej sú nahrané oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich v Trnave. Dá sa tak povedať, že to bola prvá nahrávka z týchto osláv po vzniku samostatného Slovenského zväzu sluchovo postihnutých, pretože predtým bol jednotný Zväz invalidov, kde boli organizácie všetkých osôb so zdravotným postihnutím. Oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich 1990 v Trnave boli takto prvou veľkou akciou a skúškou schopností vedenia samostatného Slovenského zväzu sluchovo postihnutých.
Ako to vtedy všetko vyzeralo, uvidíte v našej digitalizovanej nahrávke. Bola to veľmi ťažká práca, pretože záznam je skutočne veľmi nekvalitný, ako technicky, tak aj obsahovo. Ako obvykle, doplnili sme hlavne titulky, aby digitalizovaná forma spĺňala podmienky prístupnosti podľa Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím. Doplnili sme takto túto kapitolu „Oslavy medzinárodného dňa nepočujúcich na Slovensku“ a teraz máme záznamy z roku:
1990 v Trnave,
1994 v Trenčíne,
1995 v Hlohovci,
1996 v Martine a vo Vrútkach,
1997 v Bratislave
a 1998 v Púchove.
Vďaka finančnej podpore Ministerstva kultúry SR môžeme realizovať prepis ďalších videokaziet VHS. Môžete sa teda tešiť na Videogong č. 10 z roku 1995, Videogong č. 12 z roku 1995, oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich z roku 1990 v Trnave a oslavy Medzinárodného dňa nepočujúcich 1997 v Bratislave.
Tešíme sa na stretnutie s vami na tejto stránke pri tomto projekte. Tí starší sa možno s potešením sa na niektorom prepise nájdu.
Dovidenia.