|
|
V dnešných videonovinách č. 11/2016/39 uvidíte:
Naše informácie: Medzinárodný projekt "Byť nepočujúcim v spoločnej Európe" 1.stretnutie Hamburg 22.-27.4.2016 Program 26 a 27.4.2016 |
Utorok 26. apríla 2016 bol náš predposledný deň v Hamburgu. Keďže Nemecko má tému podobnosti a rozdiely v kultúre nepočujúcich a kultúre počujúcich, navštívili sme výstavu "Diálogy v tichu", ktorá má za účel priblížiť počujúcej verejnosti podmienky života nepočujúcich. Výstava bola veľmi zaujímavá aj pre nás, nepočujúcich, aj keď sme ju vnímali samozrejme inak,ako počujúci. Sprievodcovia sú tam nepočujúci, takže počujúci sú nútení sledovať prednášku nepočujúceho. Výstava je však v duchu univerzálneho dizajnu, teda nie je postavená priamo na posunkovej reči nepočujúcich, ale ukazuje počujúcim základy neverbálnej - to znamená nezvukovej, nehovorenej komunikácie. Išlo predovšetkým o prirodzené gestá, gestikuláciu, mimiku a prirodzené znaky. Žiaľ, na výstave nie je dovolené fotografovať ani natáčať na kameru, preto nemôžeme z výstavy ukázať veľa. natočili sme iba to, čo bolo prístupné vo vonkajších priestoroch. zaujímavé bolo to, že tam boli ukážky a súťažné úlohy pre každý zmysel. Boli tu vytvorené také malé podmienky pre ukážku života s jednotlivými druhmi zdravotného postihnutia, ako je strata sluchu, zraku, mentálne postihnutie. Boli tam aj ukážky posunkového jazyka, so zavretými očami bolo treba postaviť jenoduchú stavebnicu, hmatom bolo treba rozoznať predmet. Pre zmysel čuch bola napríklad súťaž na rozoznanie vôní ovocia. Ďalším bodom programu bola prehliadka špeciálnych miest Hamburgu, súvisiacimi s funkciou prístavného mesta. Uvideli sme podzemný tunel, spájajúci mesto s dokmi, ktoré sú okolo ostrovných častí mesta. Dostali sme sa aj do slávnej štvrte St. Pauli, s uličkami plnými slečian, ktoré ponúkajú služby pánom. Na všetko dozerá polícia. Jej sídlo nám ukázali ako zaujímavosť, pretože sa tam natáčal jeden zo známych filmov so žandármi.
A tak prišiel už posledný deň nášho pobytu v Hamburgu. Dopoludnia bol záverečný workshop. Znovu pracovali 4 skupiny, a téma bola zaujímavá. Aká je identita nepočujúceho, kto je členom komunity nepočujúcich, kto spolupracujúcim s komunitou
a nakoniec bola otázka na to, čo si myslíme o budúcnosti komunity nepočujúcih, či sa musí zmeniť, alebo nie. Výsledky boli zaujímavé. Väčšina sa zhodla, že základným znakom toho, že človek patrí do komunity nepočujúcich, je používanie posunkovej reči nepočujúcich. Na to, aby bol človek členom komunity nepočujúcich,však musia byť splnené dve podmienky. prvá podmienka je, že človek sám seba musí považovať za nepočujúceho, musí jednoznačne povedať, áno, ja som nepočujúci. Druhá podmienka je, že aj komunita akceptuje daného človeka ako nepočujúceho, ako svoju súčasť. Ak to tak nie je, ak nie ej splnená niektorá podmienky, tak potom človek nie je súčasťou komunity nepočujúcich, aj keď podľa zdravotníckeho alebo sociálneho zhodnotenia úradov je nepočujúci. Ďalšia otázka bola jednoduchšia, spolupracujúci sú tlmočníci, CODA, posčujúci, ktorí ovládajú posunkovú reč nepočujúcich. A posledná otázka súvisela s prvou. Má alebo musí sa komunita nepočujúcich zmeniť? Bola tu predovšetkým otázka o používateľoch kochleárnych imlantátov. Boli medzi účastníkmi aj oni. Cítia sa súčasťou komunity nepočujúcich. Nemajú také skúsenosti, že by počuli ako počujúci a mohli sa zaradiť ako zdraví počujúci. Preto bol urobený uzáver, že komunita sa musí zmeniť, musí
prijať medzi seba aj ďalšie skupiny nepočujúcich. Bolo by veľmi zlé, keby komunita sa izolovala a uznávala za nepočujúcih iba tých, ktorí používajú prirodzenú posunkovú reč nepočujúcich. Potom sme sa rozlúčili a čakal nás odlet domov. Hoci bol pobyt v hamburgu veľmi zaujímavý, všetci sme sa už tešili na domov. Na záver našej poslednej reportáže sme pripravili ešte celkový pohľad na sídlo nepočujúcich v Hamburgu, uvidíme aj z druhej strany penzión a celkový pozemok, ktorý patrí nepočujúcim. Nasledujúce, druhé stretnutie v rámci projektu sa bude konať v Poľsku, v dňoch 2. - 7. septembra 2016. Projekt pokračuje neprerušene ďalej, na web stránke projektu postupne pribúdajú videá a taxty z každej témy. My sme už pripravili úvodnú informáciua prvý modul našej témy. Volá sa História ľudských práv a systémy ich ochrany. Príďte sa pozrieť na stránku projektu www.e-bdie.tk, kde nájdete v hlavnej lište menu Slovensko.
Dovidenia!
a nakoniec bola otázka na to, čo si myslíme o budúcnosti komunity nepočujúcih, či sa musí zmeniť, alebo nie. Výsledky boli zaujímavé. Väčšina sa zhodla, že základným znakom toho, že človek patrí do komunity nepočujúcich, je používanie posunkovej reči nepočujúcich. Na to, aby bol človek členom komunity nepočujúcich,však musia byť splnené dve podmienky. prvá podmienka je, že človek sám seba musí považovať za nepočujúceho, musí jednoznačne povedať, áno, ja som nepočujúci. Druhá podmienka je, že aj komunita akceptuje daného človeka ako nepočujúceho, ako svoju súčasť. Ak to tak nie je, ak nie ej splnená niektorá podmienky, tak potom človek nie je súčasťou komunity nepočujúcich, aj keď podľa zdravotníckeho alebo sociálneho zhodnotenia úradov je nepočujúci. Ďalšia otázka bola jednoduchšia, spolupracujúci sú tlmočníci, CODA, posčujúci, ktorí ovládajú posunkovú reč nepočujúcich. A posledná otázka súvisela s prvou. Má alebo musí sa komunita nepočujúcich zmeniť? Bola tu predovšetkým otázka o používateľoch kochleárnych imlantátov. Boli medzi účastníkmi aj oni. Cítia sa súčasťou komunity nepočujúcich. Nemajú také skúsenosti, že by počuli ako počujúci a mohli sa zaradiť ako zdraví počujúci. Preto bol urobený uzáver, že komunita sa musí zmeniť, musí
prijať medzi seba aj ďalšie skupiny nepočujúcich. Bolo by veľmi zlé, keby komunita sa izolovala a uznávala za nepočujúcih iba tých, ktorí používajú prirodzenú posunkovú reč nepočujúcich. Potom sme sa rozlúčili a čakal nás odlet domov. Hoci bol pobyt v hamburgu veľmi zaujímavý, všetci sme sa už tešili na domov. Na záver našej poslednej reportáže sme pripravili ešte celkový pohľad na sídlo nepočujúcich v Hamburgu, uvidíme aj z druhej strany penzión a celkový pozemok, ktorý patrí nepočujúcim. Nasledujúce, druhé stretnutie v rámci projektu sa bude konať v Poľsku, v dňoch 2. - 7. septembra 2016. Projekt pokračuje neprerušene ďalej, na web stránke projektu postupne pribúdajú videá a taxty z každej témy. My sme už pripravili úvodnú informáciua prvý modul našej témy. Volá sa História ľudských práv a systémy ich ochrany. Príďte sa pozrieť na stránku projektu www.e-bdie.tk, kde nájdete v hlavnej lište menu Slovensko.
Dovidenia!
